Lección 18: 趣味は何ですか

Gramática

Vocabulario: 29 palabras

Verbos

Aficiones y cosas

En el trabajo

La forma de diccionario

Otras palabras

Oraciones de ejemplo

• ミラーさんは にほんごが できます。ミラーさんは日本語ができます。 Miraa-san wa nihongo ga dekimasu. El Sr. Miller sabe hablar japonés.
• くるまの うんてんが できますか。車の運転ができますか。 Kuruma no unten ga dekimasu ka. ¿Sabes conducir?
• はい、 できます。はい、できます。 Hai, dekimasu. Sí, sé.
• ミラーさんは かんじを よむ ことが できます。ミラーさんは漢字を読むことができます。 Miraa-san wa kanji o yomu koto ga dekimasu. El Sr. Miller sabe leer kanji.
• わたしは かんじを かく ことが できません。わたしは漢字を書くことができません。 Watashi wa kanji o kaku koto ga dekimasen. No sé escribir kanji.
• カードで はらう ことが できますか。カードで払うことができますか。 Kaado de harau koto ga dekimasu ka. ¿Puedo pagar con tarjeta?
• すみませんが、 げんきんで おねがいします。すみませんが、現金でお願いします。 Sumimasen ga, genkin de onegaishimasu. Lo siento, en efectivo, por favor.
• マリアさんは じてんしゃに のる ことが できますか。マリアさんは自転車に乗ることができますか。 Maria-san wa jitensha ni noru koto ga dekimasu ka. ¿María sabe montar en bicicleta?
• いいえ、 できません。いいえ、できません。 Iie, dekimasen. No, no sabe.
• としょかんで ほんを かりる ことが できます。図書館で本を借りることができます。 Toshokan de hon o kariru koto ga dekimasu. En la biblioteca puedes tomar prestados libros.
• インターネットで ホテルを よやくする ことが できます。インターネットでホテルを予約することができます。 Intaanetto de hoteru o yoyakusuru koto ga dekimasu. Puedes reservar un hotel por internet.
• ことしは ゆきが たくさん ふりましたから、 スキーが できます。今年は雪がたくさん降りましたから、スキーができます。 Kotoshi wa yuki ga Taku-san furimashita kara, sukii ga dekimasu. Este año ha nevado mucho, así que se puede esquiar.
• わたしは ひゃくメートルぐらい およぐ ことが できます。わたしは100メートルぐらい泳ぐことができます。 Watashi wa hyakumeetoru gurai oyogu koto ga dekimasu. Puedo nadar unos 100 metros.
• カリナさんは ピアノを ひく ことが できます。カリナさんはピアノを弾くことができます。 Karina-san wa piano o hiku koto ga dekimasu. Karina sabe tocar el piano.
• しゅみは なんですか。趣味は何ですか。 Shumi wa nan desu ka. ¿Cuáles son tus aficiones?
• ふるい とけいを あつめる ことです。古い時計を集めることです。 Furui tokei o atsumeru koto desu. Coleccionar relojes antiguos.
• わたしの しゅみは おんがくです。わたしの趣味は音楽です。 Watashi no shumi wa ongaku desu. Mi afición es la música.
• わたしの しゅみは おんがくを きく ことです。わたしの趣味は音楽を聞くことです。 Watashi no shumi wa ongaku o kiku koto desu. Mi afición es escuchar música.
• わたしの しゅみは うたを うたう ことです。わたしの趣味は歌を歌うことです。 Watashi no shumi wa uta o utau koto desu. Mi afición es cantar.
• サントスさんの しゅみは どうぶつの しゃしんを とる ことです。サントスさんの趣味は動物の写真を撮ることです。 Santosu-san no shumi wa doubutsu no shashin o toru koto desu. La afición del Sr. Santos es hacer fotos de animales.
• ねる まえに、 ほんを よみます。寝る前に、本を読みます。 Neru mae ni, hon o yomimasu. Antes de dormir, leo.
• にほんへ くる まえに、 にほんごを べんきょうしました。日本へ来る前に、日本語を勉強しました。 Nihon e kuru mae ni, nihongo o benkyoushimashita. Antes de venir a Japón, estudié japonés.
• まいばん ねる まえに、 にっきを かきます。毎晩寝る前に、日記を書きます。 Maiban neru mae ni, nikki o kakimasu. Todas las noches, antes de acostarme, escribo en mi diario.
• しょくじの まえに、 てを あらいます。食事の前に、手を洗います。 Shokuji no mae ni, te o araimasu. Antes de comer, me lavo las manos.
• しょくじの まえに、 この くすりを のんで ください。食事の前に、この薬を飲んでください。 Shokuji no mae ni, kono kusuri o nonde kudasai. Toma esta medicina antes de las comidas.
• りょこうの まえに、 ホテルを よやくします。旅行の前に、ホテルを予約します。 Ryokou no mae ni, hoteru o yoyakushimasu. Antes de un viaje, reservo un hotel.
• いつ けっこんしましたか。いつ結婚しましたか。 Itsu kekkonshimashita ka. ¿Cuándo te casaste?
• さんねん まえに けっこんしました。3年前に結婚しました。 Sannen mae ni kekkonshimashita. Me casé hace tres años.
• やまださんは いちじかん まえに でかけました。山田さんは1時間前に出かけました。 Yamada-san wa ichijikan mae ni dekakemashita. El Sr. Yamada salió hace una hora.
• にほんの こどもは がっこうに はいる まえに、 ひらがなを おぼえなければ なりませんか。日本の子どもは学校に入る前に、ひらがなを覚えなければなりませんか。 Nihon no kodomo wa gakkou ni hairu mae ni, hiragana o oboenakereba narimasen ka. ¿Los niños japoneses tienen que aprender hiragana antes de entrar en la escuela?
• いいえ、 おぼえなくても いいです。いいえ、覚えなくてもいいです。 Iie, oboenakute mo ii desu. No, no hace falta.
• ふるい ざっしを すてます。古い雑誌を捨てます。 Furui zasshi o sutemasu. Voy a tirar unas revistas viejas.
• ぎんこうで おかねを かえます。銀行でお金を換えます。 Ginkou de okane o kaemasu. Cambio dinero en el banco.
• まいあさ おいのりを します。毎朝お祈りをします。 Maiasa oinori o shimasu. Rezo todas las mañanas.
• カラオケで にほんの うたを うたいます。カラオケで日本の歌を歌います。 Karaoke de nihon no uta o utaimasu. En el karaoke canto canciones japonesas.
• かちょうは いま かいぎしつに います。課長は今会議室にいます。 Kachou wa ima kaigishitsu ni imasu. El jefe de sección está ahora en la sala de reuniones.
• ぶちょうは あした おおさかへ しゅっちょうします。部長はあした大阪へ出張します。 Buchou wa ashita oosaka e shutchoushimasu. El jefe de departamento va mañana a Osaka por trabajo.
• しゃちょうは まいあさ はちじに かいしゃへ きます。社長は毎朝8時に会社へ来ます。 Shachou wa maiasa hachiji ni kaisha e kimasu. El presidente de la empresa llega a la oficina a las ocho todas las mañanas.
• どうぶつが すきですか。動物が好きですか。 Doubutsu ga suki desu ka. ¿Te gustan los animales?
• ほっかいどうに うまの ぼくじょうが たくさん ありますよ。北海道に馬の牧場がたくさんありますよ。 Hokkaidou ni uma no bokujou ga Taku-san arimasu yo. En Hokkaido hay muchas granjas de caballos, ¿sabes?
• にほんでは なかなか うまを みる ことが できません。日本ではなかなか馬を見ることができません。 Nihon deha nakanaka uma o miru koto ga dekimasen. En Japón casi nunca se ven caballos.
• へえ、 それは おもしろいですね。へえ、それはおもしろいですね。 Hee, sore wa omoshiroi desu ne. ¿De verdad? Qué interesante.
• ほんとうですか。本当ですか。 Hontou desu ka. ¿De verdad?
• じゃ、 なつに ぜひ いきたいです。じゃ、夏にぜひ行きたいです。 Ja, natsu ni zehi ikitai desu. Entonces tengo muchas ganas de ir en verano.

Conversaciones para practicar

En la app haces de uno de los personajes y eliges qué decir, frase a frase, con voces japonesas naturales.

• ¿Cuáles son tus aficiones?Tomando un café, el Sr. Yamada te pregunta por tus aficiones. Te encanta hacer fotos de animales.
• ¿Puedo pagar con tarjeta?Llegas al hotel que reservaste para un fin de semana fuera.
• Antes de venir a JapónEn una fiesta, la Sra. Sato te pregunta cómo aprendiste japonés.